For English scroll down
Marina Mokotów. Klimatyzowany, cichy, komfortowy apartament, wykończony w bardzo wysokim standardzie.
OKOLICA osiedle Marina Mokotów położone jest w bardzo dobrej lokalizacji, z bezpośrednim dostępem do terenów rekreacyjnych oraz z bardzo dobrym dojazdem do centrum Warszawy jak i na lotnisko Chopina. Park Pola Mokotowskie znajduje się zaledwie 3 przystanki autobusowe od osiedla.
OSIEDLE Kompozycja urbanistyczna Mariny Mokotów nawiązuje do idei miasta-ogrodu - kameralnej architektury, wszechogarniającej zieleni, oddechu i przestrzeni. Osiedle Marina Mokotów jest cichą enklawą zlokalizowaną w niedalekiej odległości od centrum Warszawy. Znajdują się na nim m.in. sklep spożywczy, restauracja, park i place zabaw dla dzieci, dostępne tylko dla mieszkańców osiedla.
APARTAMANT Apartament jest umeblowany i składa się z przestronnego salonu z jadalnią i z częściowo otwartą kuchnią, trzech sypialni, dwóch łazienek, oddzielnej toalety, pralni, garderoby i hallu. Do apartamentu przylega taras oraz dwa balkony. Przestronny taras jest idealnym miejscem na wiosenno-letni wypoczynek. Mieszkanie posiada bardzo dobry rozkład, z podziałem na część dzienną i prywatną. Częściowo otwarta kuchnia dodatkowo zwiększa ogólne wrażenie przestrzeni.
Do dyspozycji lokatorów są dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.
Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!
.................
For rent a high standard, air-conditioned, comfortable and quiet apartment located on a very secure 24 hours guarded and monitored Marina Mokotów estate
THE NEIGHBOURHOOD The estate is placed in a very good location, with direct access to recreational areas and with a very good access to downtown Warsaw as well as to the Chopin airport. Pola Mokotowskie Park is just within 3 bus stops from Marina Mokotów estate.
THE ESTATE Marina Mokotów urban composition refers to the idea of a garden city - intimate architecture, greenery, breath and space. This is a perfect place for families with children - there are playgrounds, private park, a grocery shop, a restaurant etc.
THE APARTMENT The apartment features a very spacious living area - living room with dining area and kitchen partially open to the living room.
The apartment has a big terrace and two balconies and also consists of three bedrooms, two full bathrooms, separate toilet, walk-in closet, hall and laundry room. A spacious terrace, accessible via the living is ideal for spring and summer relaxation. The apartment features a very good layout - living part of the apartment is separated from its private part.
Two parking spots as well as a storage room are included into the monthly rent.
Feel free to contact us for presentation of this unique property!
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.
......................
The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code.
As a real estate agency, we charge a fee for the brokerage service in the form of a commission.